Les épisodes

Résumé de l'épisode

Elena Nicolson, 17 ans, entame sa dernière année au lycée Eleanor Roosevelt situé dans le quartier de Harlem. Le lendemain de la rentrée, elle rencontre Chizuko Satô, une nouvelle élève arrivée tout droit du Japon. Mais cette-dernière ne sait pas encore qu'elle va faire une grosse erreur en intégrant cet établissement possédé par l'un des cinq gangs du territoire : Honorus.

Résumé de l'épisode

Elena se pose des questions suite au mystérieux appel qu'a reçu sa grand-mère.